Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 41
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 4 | app.name | Entreprises guinéennes |
| fr | messages | 1 | app.meta_description | Recherchez et contactez en ligne les professionnels autour de vous… infos, horaires, avis, services, pour choisir en toute confiance et vivre plus ... |
| fr | messages | 2 | app.main.menu.sign_in | Se connecter |
| fr | messages | 2 | app.establishment.reviews | Commentaires |
| fr | messages | 1 | app.establishment.single.Verified_listing | Liste vérifiée |
| fr | messages | 1 | app.contact.sidebar.phone.label | Téléphone |
| fr | messages | 1 | app.contact.sidebar.web.label | Web |
| fr | messages | 1 | app.establishment.close_now | Fermé |
| fr | messages | 1 | app.establishment.single.facebook | |
| fr | messages | 1 | app.establishment.single.overview | Description |
| fr | messages | 1 | app.establishment.single.location | Emplacement |
| fr | messages | 1 | app.establishment.single.reviews | Avis |
| fr | messages | 1 | app.establishment.single.add_reviews | Ajouter un commentaire |
| fr | messages | 1 | app.establishment.review.title | Commentaires |
| fr | messages | 1 | app.establishment.review.out_of | sur 5.0 |
| fr | messages | 2 | app.establishment.review.service | Service |
| fr | messages | 2 | app.establishment.review.service_tooltip | Qualité du service client et attitude à travailler avec vous |
| fr | messages | 2 | app.establishment.review.value_for_Money | Le rapport qualité prix |
| fr | messages | 2 | app.establishment.review.value_for_money_tooltip | Expérience globale reçue pour le montant dépensé |
| fr | messages | 2 | app.establishment.review.location | Emplacement |
| fr | messages | 2 | app.establishment.review.location_tooltip | Visibilité, trajet domicile-travail ou parkings à proximité |
| fr | messages | 2 | app.establishment.review.Ccleanliness | Propreté |
| fr | messages | 2 | app.establishment.review.cleanliness_tooltip | L'état physique de l'entreprise |
| fr | messages | 5 | app.establishment.review.verified_customer_tooltip | La personne qui a laissé cet avis était effectivement un client |
| fr | messages | 5 | app.establishment.review.view_author | voir l'auteur |
| fr | messages | 1 | app.establishment.review.add_review | Ajouter un avis |
| fr | messages | 1 | app.establishment.review.comment_note | Votre adresse email ne sera pas publiée. |
| fr | messages | 1 | app.establishment.review.publish_review | Publier l'avis |
| fr | messages | 1 | app.establishment.contact.title | Contact |
| fr | messages | 1 | app.establishment.contact.message_placeholder | Votre message à l'entreprise |
| fr | messages | 1 | app.establishment.contact.email_placeholder | Votre email |
| fr | messages | 1 | app.establishment.contact.submit_button | Envoyer |
| fr | messages | 1 | app.establishment.booking.title | Réservation |
| fr | messages | 1 | app.establishment.booking.date_placeholder | Date |
| fr | messages | 1 | app.establishment.booking.time_slots | Créneaux horaires |
| fr | messages | 2 | app.establishment.booking.slot_available | créneau(s) disponible(s) |
| fr | messages | 1 | app.establishment.booking.guests | Invités |
| fr | messages | 1 | app.establishment.booking.adults | Adultes |
| fr | messages | 1 | app.establishment.booking.children | Enfants |
| fr | messages | 1 | app.establishment.booking.book_button | Réserver |
| fr | messages | 1 | app.description | Portail de l'internet guinéen et annuaire pages jaunes des entreprises guinéennes. Ce site est 100% "made in Guinée" et vous propose ses nombreux services en ligne. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | name | name |
| fr | messages | 1 | ||
| fr | messages | 1 | commentaire | commentaire |